Багато сучасних назв взуття утворені способом транслітерації ‒ механічна передача тексту й окремих слів, які записані однією графічною системою, засобами іншої графічної системи при другорядній ролі звукової точності, тобто передача однієї писемності літерами іншої. 

Розподіл активності назв взуття за походженням

Взуття ‒ вигот. із шкіри, гуми, парусини та деяких інших матеріалів вироби, звичайно на твердій підошві, для носіння на ногах.